AISubs v3.7
City of Shikakunin
Everyone, let's go!
Shikakunin Grand Prix!
Yeah! Yeah!
To avoid being caught by our targets, we'll carry out various missions...
...to check their ability levels and their ability patterns.
Tonight, we'll continue with the third generation of Shikakunin.
First of all, Unozo and Kubo will be facing each other for the first time.
This time, Saitama's five missions will be challenged!
Wow!
Wait a minute.
Are you shooting?
Are you shooting with this?
Yes, yes.
Wow!
Ah!
First of all, instead of greeting, leave a tingling pen.
Ah!
Mission cleared immediately.
You're good.
I knew it!
If you don't touch it again, you won't die, right?
You're going to use it?
Yes.
Ah!
That's how you do it.
Ah!
You're funny.
That was good.
What's wrong?
I got used to it.
You got used to it?
If you hadn't gotten used to it, you would have died.
But you're holding it, right?
I'm not holding it!
Hold it for me!
Hold it for me.
Hold it for me!
As they cleared all of them, they got even more awkward.
This is probably the first time I've heard this kind of comment.
Ah...
The limit is...
Put it in a box.
Moving from the topic of lunch boxes to the catering space in a natural flow...
This is my favorite lunch box.
It's good, isn't it?
I'm sure you'll enjoy it.
That's right.
In an instant, they set up everything in advance.
And Ume-san also stood by at the same time.
I'm going to take a break.
I might poop.
Poop!
While Kubo is pulling it in, Ume-san quickly starts preparing.
It's been a while since I've had four of them.
Four of them?!
Wow!
You're pulling all of them in!
Mukai had no fear of Fiver's Ume-san at all.
With a balloon burst at close range...
This expression!
It's hot!
It's going to burst!
And now, Kubo is about to burst it all at once!
It's beautiful, isn't it?
Isn't it somewhere?
Did you find it?
I'm so surprised!
When did you put it in?!
I didn't notice.
You put it in.
Mukai's reaction is good.
A wonderful collaboration so far!
If they could take it to the finishing tray, the mission would be complete, but...
It's a full course.
I'm going to put it in a balloon burst at close range.
Let's do it together.
She wants to surprise the staff with a balloon burst.
She seems to be in a super-tricky mode.
Will she be able to open the door on her own without any guidance?
Excuse me, manager-san and Asami-san.
She's funny.
She's amazing.
She's a genius.
She's cute.
Is this...
As a result, the blinds are closed and closed on their own.
It seems like they can go anywhere, so they'll have to extend the line.
During a fake interview, she jumped out of a cardboard box and dropped it for the second time.
What's the most expensive thing you've bought recently?
A mouthpiece.
She's quite fierce, and she said to me, "Your teeth have been cut off."
By the way, how much did you pay for it?
It's 5,500 yen.
And in order not to be able to return, while Yoshida pulls Mukai's gaze,
while pulling the answer forcibly for a long time,
Wait! I was surprised!
No way!
Were you surprised?
How many times do I have to say it? I'm always surprised by Mukai.
And with that, the journey of 2,000 yen ends and...
It looks fun.
Thank you very much.
You're welcome.
Thank you.
I don't have shoes anymore, so I'm here now.
Thank you very much.
How was it?
It's a lot of fun.
It's raining a lot outside today.
So I was getting used to it.
I'm glad I was able to participate in such a fun project.
Starting with Mukai, the production team was full of weirdos.
This time, we'll see how much you'll surprise Mukai.
No matter how many times you do it, you'll get caught.
I'm scared of the robot Ume's gimmick.
It's scary.
It's like a killer.
Ume's voice recording is really scary.
Should I hang myself?
Next up is Gokisei.
First, Inoue will challenge three missions against Nakanishi.
How good is Gokisei's gimmick?
You scared me.
Look at this.
You are good at it.
I did it!
You did it!
Smart Inoue leads the bus in front of her naturally.
You are good at it.
On top of that, she sticks out her pen while the bus is moving.
It's a perfect flow.
I did it!
You did it!
You are good at it.
She is completely suspicious of her.
You are good at it.
I was scared.
I was scared of her.
You are good at it.
The rest is mission.
They have to go and get drinks that are not visible to the target.
You are suspicious of her.
What?
That's right.
You are suspicious of her.
I did it!
You are good at it.
I don't have a face mask.
She doesn't have a face mask.
A fatal mistake to find a face mask on the target and she gets a punch!
However, by hitting the table, Ms. Nakanishi automatically...
Her boo-boo exploded again.
Time is up.
What is it?
Ms. Nakanishi said various things.
It's cold but it's so thin.
No, no, no.
It's true.
In the morning, I'm really low in energy, but...
I thought, "Wow, she talks a lot."
I thought, "What's wrong with me?"
Don't say that.
Ms. Suzuya has completely recovered.
Mission Complete!
Next, Ms. Ogawa will challenge Ms. Ichinose.
Ms. Ogawa and Ms. Ichinose will compete against each other.
What kind of mission will Ms. Ogawa and Ms. Ichinose complete?
Ms. Ogawa is not used to sitting in front of the counter.
What about Ms. Ogawa?
Hold this for me.
Ms. Ogawa and Ms. Ichinose complete the boo-boo mission...
...by using a magician's technique.
Boo-boo mission!
Stop it!
That's impossible!
Do it again.
No!
Why?
I'm an idol, so I don't do anything like that.
Stop it!
It's a chair, but it's about to fall down.
Oh, I see.
This is how it really is.
So far, it's been manipulated as it is.
Moreover, Ogawa steals two pens in the meantime.
I'm scared.
I'm scared of you, Ogawa.
Oh, no!
What's this? Is it a prank?
It's scary.
Now, Ogawa is the first slave.
She steps on anything and even forces herself to hold it.
Are you hungry?
I'm hungry.
She gets seaweed and spins around the target's blind spot.
It's natural.
She spins around the target's blind spot.
I'm hungry.
Thank you ice cream.
Kinako mochi.
I have it at home.
I bought it in the freezer.
What's wrong?
You're acting weird today.
No, I'm not.
You're acting weird.
Mission accomplished.
Ichinose's insanity reached its peak.
The challenge ends here.
Who made you do this?
You're weird.
You never talk to me.
You're good at this.
Ichinose's aggressive strategy has failed.
Fugger has accomplished his mission.
Next up is Ichinose.
The three of them will attempt the challenge.
Their target is Tomisato.
They're aiming for three mission accomplishments.
First of all, they have to make Tomisato sit on a chair with his back facing the cardboard.
Oh, no.
In order to get a point, Tomisato has to sit on the opposite side of the chair.
At this rate, Ichinose won't be able to move at all.
Oh, no.
Look.
Ichinose grabs Tomisato's seat with his unnatural split-eye.
He forces Tomisato's target to sit on the opposite side of the chair.
Then, Ichinose starts moving.
Don't get caught.
What was it?
You're a scary pervert.
What was it?
It looks like you're hiding from a big cart.
Next, they aim for a kamakiri pose.
It's not only about hands, but also about posing with your whole body.
This is the highest one.
I don't have any cool image anymore.
Did your seniors treat you to something?
I think it was...
Food.
It was Kuromi.
That's right.
It looked like a plate.
That's right.
What?
It was the first anniversary of your birth.
You're amazing, Yurumi.
You're like an older sister.
I'm so happy.
I got a kamakiri pose from Kuromi.
That's funny.
She's nice.
Kuromi is doing it.
I'll do it more seriously.
Who's the best at kamakiri?
Let's do it in private.
Kamakiri.
From the previous kamakiri competition,
they're making their way to Tomisato.
It's different.
Kamakiri.
You're good at it.
It was an original kamakiri,
so they failed the mission.
They want to clear it even if it's just a trial, but...
It's like...
It's a secret rule.
They're lying and luring people out.
I'll show you how to do it.
I'm sorry.
That's not good.
But does Miku really always do things like this?
Not at all!
The three of them talk about their missions and get a new episode of Kuromi!
The next mission that the three of them set up!
Going to get a bubble cushion on the sofa and setting it up yourself!
And Mentsuyu also drinks a normal tea first and then swaps it with a round up tea!
And just like before, they aim for a spicy direct hit from the room!
It's hard!
I feel like I've already had a drink.
Oh, you don't have a bubble?
I don't feel like it.
You don't have it now, do you?
I don't have it.
You have to make it hard!
First of all, they naturally prepare a drink!
They make you feel at ease with a normal tea and...
Mentsuyu?
Oh, wow! It's a normal 7-minute drink!
I feel like I've made it by hand.
Isn't it exciting?
They immediately go for a change!
Inoue and Okuda play a one-on-one game!
Do you have it now?
I don't think so.
Thank you!
You're so kind!
Inoue, thank you!
Here, Inoue stands as a substitute for Inokiwa.
Thank you!
It's pretty brave of you to put one in for Suika!
What's wrong?
It's not like you're doing it properly!
Furthermore, due to this panic,
Ninja Inoue immediately moves onto the next action!
Inoue is amazing!
Open your mouth!
Where is it? Where is it?
There it is!
Wow, amazing!
Hold it! Hold it!
What is it?
It's blue! It's blue!
It's blue!
She passes the tissue and looks away.
She shows off her technique of making the cushion stretch out beautifully.
It's amazing!
She's doing it properly!
It's amazing!
It's amazing that you managed to do it all!
Huh? Huh?
Huh?
It's a boo-boo cushion!
The boo-boo cushion that she put in her mouth
successfully passes the test!
Boo-boo cushion?
You just said it!
Huh? Didn't you say it at first?
Suika is in a panic.
She wants to get out of here as soon as possible
and get beaten up!
She's good!
She's contacting me and telling me that she wants me to come soon.
Are you there?
She calls out her usual lie and calls out her lie again and again!
It's a boo-boo cushion!
Oh, no! It's too fast!
Gokisei's physical strength measurement is second place.
She dodged it.
Parai and Kyoui are in the same team.
Mission failed!
Kunoichi and Inoue didn't take advantage of their secret actions.
Gokisei's mission is over.
Robert and Ichinose's relationship is getting better and better.
I don't want to be just a slave anymore.
It's so unpleasant.
I'm shocked.
Look at you.
Was it unpleasant?
Yes.
It's unpleasant.
Kano is good.
Inoue is good, too.
Inoue is scary, too.
He's scary when he puts down the boo-boo cushion.
He's scary.
Nakanishi and Togamon were good, too.
They were good.
Isn't it face-to-face?
Be careful.
Isn't it face-to-face?
That's good, isn't it?
We've come this far.
Is there anything strange about today?
What?
He's scary.
Do you like to shoot?
I don't know anything about it!
Today...
What's wrong with you guys?
I'm scared.
I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared.
What is it?
Well, well, have you noticed anything?
What is it?
Inoue!
Inoue's mole was gradually increasing during the shoot.
Really? I didn't notice, I didn't notice.
Right, Inoue?
Yes.
How did you do it?
It melted a lot.
I didn't know you were next to me.
We were a little out of sync.
Oh, you knew I was next to you.
Yes.
Kimura-san was right in front of me, but you didn't know?
No, I'm sorry, I didn't notice at all.
Seriously, I didn't know.
Sankisei didn't know, either.
But you told me about it, so I thought you were crying.
Oh, there was a time like that.
Yes, I had to talk to Inoue and other members of Gokisei, so I did this a little at that time.
Oh, I see.
Wow, I didn't see that, either!
If you're watching this and you don't know that you're out of sync, you'll be like, "Huh? That girl has a dirty look on her face."
Oh, you're right, Inoue is out of sync a little at a time.
Yes, she is out of sync.
There's another one.
What?
Isn't it one?
No, it's not one.
Wait, I know what it is!
Oh, what is it?
Saku-chan is...
talking too fast.
You're lying!
No, I'm not!
You're lying!
No, I'm not!
End!
What were you eating during the recording?
I had a cup of coffee.
No, you were eating during the recording!
Oh, I ate it all.
All of it?!
You've already finished it!
This is cute, but scary!
Also, rice crackers and buns.
You didn't know?
I didn't know at all!
Only Sato noticed.
You didn't know?
I looked back, but...
Cup stars smell, don't they?
Cup stars smell good!
What about the slimy sound?
I didn't know at all!
How did you know?
I didn't know at all!
That's it for the fourth season?
What is it?
It's you, right?
That was scary!
It's you, right?
It's like, "It's you, right?"
What did you do, Semiya?
I ate one rice ball!
For real?!
I ate a round karashi mentaiko rice ball.
When did you eat it?
During "Gokisei"'s VTR, Saki-chan said she couldn't eat it all.
She said she couldn't eat it all!
Wow!
She ate it because she couldn't eat it all!
I didn't notice it at all!
I didn't know what was in front of me.
Really?
If you drop a rice ball, will it crack?
You can eat rice balls and cup stars.
If you work hard.
That's it for the fourth season?
What?!
Who do you think it is, Yumiki?
It's you, right?!
Yes.
It's you, right?
I drank a can of cola.
You're kidding me, right?
From the moment you opened it.
You're kidding me, right?
The sound...
The sound is...
This is the first half, right?
In the first half, when you were doing your own VTR...
You opened it like this and did it like this.
Seriously?
That's scary.
You drank cola?
A can of cola.
That's not it!
It's okay, it's okay.
It's a can of cola.
The three of you ate and drank it.
Yes, that cola.
Isn't it amazing?
It's amazing.
You don't even notice it, even when you're recording it.
Isn't there a third generation?
That's weird.
Isn't there a third generation?
That's right, it's a third generation.
What about the third generation?
There's definitely one.
Has anyone noticed it?
Should I give you a hint?
They've been doing it since before it started.
Before it started?
You don't even have to notice 4 and 5.
What? What? What?
Let's start from where we came in.
We came in like this.
Thank you for having us.
I think it's already started.
What?
Umezawa-san is there.
Ume is big.
What is this?
I don't know.
And you are going through stages, right?
Yes.
I started at 5cm and now I'm at 10cm.
What?
So Ume is about 180cm now.
I used to be 5cm so now I'm about 185cm.
What? Really?
But you don't notice it.
I don't know because I'm big.
But...
But you are big.
But...
Ume is bigger.
Where and how did you change it?
While we were taking a break, I pretended to fix my mic and changed my shoes.
You changed it?
Yes.
Taking a break felt weird.
Why did you take a break?
I told you.
Why did you take a break?
Is that all?
What else?
That's all.
I wanted you to say that.
This is fun.
This is a good project.
I can only say it's amazing.
This team is really funny.
Mobile 3rd place in the national tour in Tokyo Park is being accepted.
I'm Kaki Haruka.
I'm Endo Sakura.